La méthode habituelle est effectivement de vernir. Deux écoles s'opposent : vernis mat ou vernis brillant. Perso, je préfère de loin le vernis mat, car les visages et les vêtements qui brillent je n'aime pas trop.
Le vernis n'est toutefois pas à toute épreuve, et pour faire une retouche il serait indispensable de décaper totalement la figurine.
En conclusion, vernir une fig d'exposition (type diorama) de niveau concours et à la laquelle on ne touche pas ou peu ok, ça se défend, des figurines avec lesquelles on joue régulièrement et de qualité "tabletop" (comme les miennes), je ne suis pas trop pour.
